Sobre o livro: ano / Alice trabalha como uma figurante comum, ao adormecer, ela acaba em um lugar estranho com um companheiro igualmente estranho. Eles encontram um portal para Kandaria e caem nas garras dos pássaros de fogo. Kandaria é um mundo lindo, mas a inveja da Rainha dos Pássaros destruiu o poderoso dragão. Quinhentos anos em cativeiro e só o verdadeiro dragão pode salvar o mundo, despertar a “Fonte” e libertá-la do anel.